Haussegen Stöger Griebl Haus

Das „Stöger Griebl Haus“ wurde 1618 vom Gastgeb (Wirt) und Ratsbürger Adam Sidler gebaut. Über dem Eingang wurde eine Marmorplatte mit Ausschnitten aus zwei Psalmen angebracht.

Diese alttestamentarischen Texte lassen auf einen protestantischen Einfluss schließen.

Lateinische Inschrift:

PSAL XXIII

DOMINVS REGIT ME ET

NIHIL MIHI DEERIT

PSAL CXXI

DOMINVS CUSTODIAT INTROITVM TVVM ET

EXITVM TVVM EX HOC NVNC ET VSQVE IN SECVLVM

Übersetzung

Psalm 23

Der Herr lenkt mich und

nichts wird mir fehlen

Psalm 121

Der Herr möge beschützen dein Kommen und

dein Gehen von jetzt an bis in Ewigkeit

In der Vergangenheit erfreuten sich sogenannte Haussegen großer Beliebtheit. Sie dienten dazu, das Haus, dessen Bewohner und den gesamten Besitz zu segnen und dadurch zu schützen. In diesem Zusammenhang kennen wir auch das Sprichwort: “Der Haussegen hängt schief” für Situationen, in denen es Streitigkeiten im Haus gibt.

Verfasst von einer Schülergruppe des BRG Bad Ischl unter Leitung von Mag. Eva Gottwald